Fakultät für Geistes- und Kulturwissenschaften

Proyecto: Colegio San Esteban

Buenos días:

Me llamo Lisa. En este momento estoy en Chile haciendo una práctica en una escuela rural. Estoy impartiendo clases de alemán y de comprensión lectora en forma de talleres. Soy la primera practicante alemana y es la primera vez que los niños tienen clases de alemán. ¡Sería una pena si no tuvieran la posibilidad de continuar aprendiendo el alemán!

Por eso estamos buscando a un/a estudiante interesad@, que quiera continuar lo que empecé: Es un buen proyecto que vale la pena, sobre todo para los futuros profesores del español que buscan una oportunidad de viajar al extranjero.

El proyecto:

La idea es, que los alumnos del 5º al 8º tengan un taller de alemán para que sigan practicando la lengua recién empezada. Así todos aprovechan del proyecto: Los alumnos tienen la posibilidad de ampliar su horizonte y conocer una nueva cultura; de esta forma abrimos una nueva alternativa para sus vidas ya que no tienen muchas perspectivas en el campo. Ustedes como estudiantes pueden practicar la lengua, obtener nuevas experiencias en un continente diferente conociendo la cultura y sobre todo experimentar la hospitalidad y amabilidad de la gente del lugar y del equipo del colegio. Los niños son muy curiosos y quieren saber de todo. Así nosotros no sólo les damos una oportunidad, sino ellos nos dan también una a nosotros.

La práctica está organizada por conexiones privadas. Así todo es más personal y vigilado, desde ambos países; de Alemania y Chile. Se puede aprovechar muy bien las disponibilidades de la escuela además de planificar el horario según las propias necesidades con acuerdo de la directora.

Además podrán optar a un curso de español gratuito en el Goethe Institut en Santiago, subvencionado de PASCH, fantástico ¿verdad?

El colegio:

El colegio San Esteban es una escuela de enseñanza básica en el pueblo de Bollenar, a poco más de una hora de la capital chilena, Santiago. Tiene 256 alumnos del 1º al 8º básico, de 6 a 14 años, 19 profesores y 11 asistentes. Todavía es una escuela particular, es decir parte del estado, parte privada, pero en 2016 cambiará a ser una fundación sin fines de lucro y de carácter absolutamente gratuita.

Condiciones previas:

En el colegio nadie habla alemán y el inglés es poco conocido. Para facilitar el día a día, un conocimiento de la lengua española a un nivel A2 o B1 es obligatorio. La estancia en el extranjero tiene que ser por lo menos por 3 o 6 meses. Además necesitan presentarse ante Paz González (gon_pachi@hotmail.com), quién es la encargada del proyecto en Alemania.

Convalidación en el marco de los estudios de Wuppertal:

En cuanto a la convalidación de la participación al proyecto en el marco de la formación para profesores (MEd):

  • El estacionamiento en el extranjero ("Pflicht-Auslandsaufenthalt") para el MEd está cubierto.

  • ISL acepta la práctica como Práctica Modulo Profesional ("Berufsfeldpraktikum")

Financiamiento:

Un sueldo de la escuela no está garantizado, pero se puede postular a una beca de PROMOS. El FB A facilita obtenerla. Además, si se convalida la práctica, se puede solicitar el BAFöG para el extranjero.

Alojamiento:

Si alguien continuará directamente en marzo o al principio de abril, es posible ocupar la casa completamente amoblada que arriendo en Melipilla, a unos 30 minutos de Bollenar, la ciudad más cerca. Está en un pasaje seguro, tiene tres dormitorios y una terraza pequeña y cuesta unos 240 Euros mensuales más gastos de luz y agua, todo esto de acuerdo al cambio del Euro. Si no se encuentra alguien que sigua inmediatamente, vamos a ayudarles a encontrar una pensión en casa de familia o algo parecido. Estamos en planificación y todo depende de la llegada del próxima/ próximo practicante.

Ayuda:

En Chile la directora del colegio les va a ayudar con las cosas administrativas y visa, alojamiento y cosas por el estilo.

Desde Alemania, Paz González (gon_pachi@hotmail.com) y yo (l.pestke@uni-wuppertal.de) vamos a ayudar ya sea con la organización del vuelo, del alojamiento o la visa.

¡Ponense en contacto con nosotras!

Weitere Infos über #UniWuppertal: