Narración autobiográfica y autoría femenina en el exilio español a partir de 1936
Este proyecto recupera y analiza la escritura autobiográfica de mujeres exiliadas de España durante la guerra civil, con el objetivo de visibilizar trayectorias, prácticas de autoría y circuitos de difusión que han quedado al margen de la memoria cultural y académica, centrándose especialmente, en las narraciones de las mujeres del exilio mexicano.
Partimos de la hipótesis de que existe un corpus significativo de autobiografías y textos autoficcionales escritos por autoras exiliadas de la guerra civil. Nos preguntamos si ¿podemos hablar de una escritura autobiográfica femenina del exilio español?
Para responder a esta pregunta, reunimos y estudiamos el corpus de estos textos, atendiendo a cuestiones de autoría, circulación y características formales.
Este corpus nos permitirá reconstruir las vidas, las obras y las cosmovisiones de estas mujeres, así como examinar cómo se configura la autoría femenina en el contexto del exilio: no solo como tema de sus textos, sino también como práctica de producción, publicación y recepción.
El análisis se centrará especialmente en las autoras del exilio en México y prestará especial atención a factores interseccionales que inciden en la autoría, como la edad, la clase social, la experiencia migratoria, la formación educativa, el género, la situación familiar y la salud.
Objetivos del proyecto:
1. Consolidar el corpus de obras de mujeres del exilio español y sistematizar sus metadatos en una base de datos. Dar visibilidad a autoras y artistas exiliadas, y contribuir a reducir sesgos de género en la investigación.
2. Estudiar la producción, difusión y recepción de las obras del corpus. A través de reseñas, correspondencia, entrevistas, ediciones y traducciones, reconstruiremos los caminos —y los silencios— que han marcado la circulación de estas escrituras autobiográficas.
3. Analizar las referencias intertextuales y metapoéticas en una muestra de textos vinculados al exilio mexicano, para comprender cómo se construyen la autoría y la autorrepresentación.
4. Profundiza en los temas, referencias y procedimientos de la escritura autobiográfica femenina en el exilio mexicano, explorando construcciones en cómo el arte, y las formas de narrarse a sí mismas moldean estas escrituras.
Integrantes del proyecto
Matei Chihaia es catedrático de literaturas hispánicas y francesa y miembro del Center for Narrative Research.
Mirjam Leuzinger is a postdoctoral researcher and Privatdozentin in Romance literatures and cultures. Her work focuses on exile, autobiography, and intellectual history across Latin America and Europe.
Profesora Titular en la Universidad Internacional de Valencia (VIU), el trabajo de Andrea Luquin Calvo se centra en el pensamiento del exilio español de 1939, con especial atención a sus autores/as y manifestaciones artísticas, así como en el feminismo y los estudios de género.
Jaqueline Rolón es doctoranda por la Universidad Nacional de La Plata (UNLP) y asistente de investigación en la Universidad de Wuppertal. Se especializa en literatura juvenil argentina y sus cruces intertextuales con la mitología.
Ecosistema de investigación
Cooperaciones
Noticias
DFG Projektnummer 558855229
Read more about
