Romanistik

Forschung

  • Großstadtliteratur (Paris und Buenos Aires) (Dissertation)
  • Europäische Märchentradition des späten 17. und 18. Jahrhunderts mit besonderem Fokus auf dem franzöischen conte féminin (Habilitation)
  • Aktuelle afrospanische Literatur und Kultur
  • Französische Gegenwartsliteratur (Erinnerung, Identität, Exil und Migration)
  • Französische und spanische Avantgarde
  • Argentinische Phantastik (v. a. Julio Cortázar)

  • Dissertation: Großstädte transkulturell erzählen. Die Textstadt Buenos Paris Aires in argentinischen und französischen Stadttexten
  • Abgabe: 07/2023, Disputation: 12/2023, Publikation: 01/2025
  • Teilnoten und Gesamtnote: summa cum laude

  • 23.09.2025: "Monströse Erscheinungsformen und technologische Innovationen im Märchen La Belle et la Bête". 39. Romanistiktag: Konstanz und Wandel. Romanistik und neue Technologien.  Universiät Konstanz, 22.-25.09.2025.
  • 12.03.2025: "La traducción de la memoria de la última dictatura militar argentina en la obra de Laura Alcoba". 24. Hispanistiktag: Transfer und Hybridisierung. Universität Hamburg, 11.-15.03.2025.
  • 22.11.2024: "Global Cities und Travelling Narratives. Wie Kulturen ihre Entangled History erzählen". Doktoranden- und Habilitandenkolloquium der Fakultät für Human- und Sozialwissenschaften (Prof. Dr. Peter Imbusch). Bergische Universität Wuppertal.
  • 26.09.2024 (zsm. mit Michelle Miedtank): "De la fille illégitime à la femme noire : l’intersectionnalité et le déracinement culturel dans l’œuvre de Fatou Diome". 14. Kongress des Frankoromanistikverbands, Universität Passau, 24.09.-27.09.2024.
  • 25.03.2024: "Narratives of Undocumented Migrants. Transnational Activisms between Africa and Spain". Kongress Transnational Activisms. Reimagining Boundaries in Political Cultural Production. University College Dublin, 25.-26.03.2024.
  • 27.09.2023: "Vor der Geburt und nach dem Tod: erinnerte Lebensräume in Maryam Madjidis Marx et la poupée und Michel Rostains Le fils". 37. Romanistentag „Präsenz und Virtualität", Universität Leipzig, 24.-27.09.2023.
  • 12.06.2023: "La transculturación franco-argentina en textos de la ciudad y ciudades textuales". Jornada argentina. Bergische Universität Wuppertal.
  • 30.03.3023: "Literatura y activismo de mujeres afroespañolas: Agnès Agboton y Desirée Bela-Lobedde". Kongress Personas afrodescendientes en la Península Ibérica ayer y hoy. Universität Bremen, 29.-31.03.2023.
  • 23.02.2023: "La voz del inmigrante irregular: Kalilu Jammeh, Mamadou Dia y Ousman Umar". 23. Deutscher Hispanistentag: Hispanistik in neuen Umwelten. Universität Graz, 22.-25.02.2023.
  • 06.07.2022: "Entre literatura y psicología: cuestiones de identidad en la obra de Saïd El Kadaoui". Symposium Between Africa, Latin America and Europe: aesthetics and epistemic visions of Afro-hispanic culture of the 20th. and 21st. centuries. Volkswagen Stiftung, Schloss Herrenhausen, Hannover, 06.-08.07.2022.
  • 12.04.2022: "Zwischen Sprachen und Kulturen: die literarische (Re-)Konstruktion von Erinnerung und Identität bei Laura Alcoba und Maryam Madjidi". 37. Forum Junge Romanistik. Romania diversa - Potentiale und Herausforderungen. Universität Wien, 11.-13.04.2022.
  • 28.04.2021: "Translinguale Migrationsliteratur als Grenzüberschreitung der Romanistik". Ringvorlesung "Das Narrativ der Geistes- und Kulturwissenschaften". Bergische Universität Wuppertal.
  • 31.03.3021: "Ein zweiter Lorca? Zur Poetik und Tropologie von Manuel Rivas". 36. Forum Junge Romanistik: Alt & Neu: neue Quellen, alte Fragen - alte Quellen, neue Fragen? Universität Bamberg.
  • 02.10.2019: "Maskeraden, Metamorphosen, Männlichkeit: homosexuelle Geschlechtsidentität in Federico García Lorcas El público". 36. Romanistentag: Wiederaufbau, Rekonstruktion, Erneuerung. Universität Kassel, 29.09.-02.10.2019.
  • 05.06.2019: "Ser la voz de las dos orillas: introducción a la obra de Agnès Agboton". Encuentro Literario mit Agnès Agboton zum Thema "Vivir en/entre dos mundos, ser la voz que resuena en/entre dos orillas: la literatura como mediación cultural". Bergische Universität Wuppertal.
  • 09.04.2019: "Releer la ciudad: la sobremodernidad del espacio urbano". Congreso internacional: La época del espacio. Estado y nuevas perspectivas. Universidade de Santiago de Compostela, 08.-10.04.2019.
  • 29.03.2019: "Las escrituras migrantes: contar lo propio en otra lengua". XXII. Deutscher Hispanistentag: Konstellationen, Netze, Transformationen. Freie Universität Berlin, 27.-31.03.2019.
  • 20.03.2019: "Aufbrüche in die Moderne: Ubiquitäts- und Grenzerfahrungen bei Guillaume Apollinaire, Blaise Cendrars und Philippe Soupault". 35. Forum Junge Romanistik: Grenzen und Brücken in der Romania. Universität Innsbruck, 18.-20.03.2019.

Monographie

  • Großstädte transkulturell erzählen. Die Textstadt Buenos Paris Aires in argentinischen und französischen Stadttexten, Berlin/Boston: De Gruyter 2025.

 

Herausgeberschaft

  • in Vorbereitung: Weibliche Blicke auf die Stadt. Dossier für apropos. Perspektiven auf die Romania 15.

 

Aufsätze

  • im Druck, zsm. mit Natascha Keusch: "Luis Sepúlvedas interkulturelle ecocrítica", in: Hispanorama.
  • im Druck, zsm. mit Michelle Miedtank: "De la fille illégitime à la femme noire : l’intersectionnalité et le déracinement culturel dans l’œuvre de Fatou Diome". Beiheft zu Interférences littéraires/Literaire interferenties, hrsg. von Sara Izzo und Katharina Roth.
  • im Druck: "La présence virtuelle avant la naissance et après la mort : mémoire, identité et espace de la vie dans Marx et la poupée de Maryam Madjidi et Le fils de Michel Rostain". Dossier für apropos. Perspektiven auf die Romania.
  • im Druck: "La voz del inmigrante irregular: Kalilu Jammeh, Mamadou Dia y Ousman Umar", in: Revista Iberoamericana.
  • "Die Poetik und Tropologie von Federico García Lorca und Manuel Rivas", in: Betz, Katrin / Lützelberger, Florian (Hrsg.) (2025): Alt & Neu: Neue Quellen, alte Fragen – alte Quellen, neue Fragen? München: AVM, S. 35-47.
  • "Sich erinnern, um zu vergessen: Exil und Emotionen in Laura Alcobas Manèges-Trilogie", in: Kilchmann, Esther / Schirrmeister, Sebastian (Hrsg.) (2024): Jahrbuch Exilforschung 2024. Exil und Emotionen, Berlin: De Gruyter, S. 231-244.
  • "Literatura y activismo de mujeres africanas y afrodescendientes en España: Agnès Agboton y Desirée Bela Lobedde“, in: Borst, Julia / Gallo González, Danae (Hrsg.) (2024): Personas afrodescendientes en la Península Ibérica ayer y hoy. Proyecciones y posicionamientos en la literatura, el arte y los medios, Berlin: De Gruyter, S. 303-315. (Open Access)
  • "Zwischen Sprachen und Kulturen: die literarische (Re-)Konstruktion von Erinnerung und Identität bei Laura Alcoba und Maryam Madjidi", in: Bartl, Tamara t al. (Hrsg.): Romania diversa - Potentiale und Herausforderungen, S. 161-172.
  • "Aufbrüche in die Moderne: Ubiquitäts- und Grenzerfahrungen bei Guillaume Apollinaire, Blaise Cendrars und Philippe Soupault", in: Harjus, Jannis et al. (Hrsg.) (2022): Grenzen und Brücken in der Romania, München: AVM, S. 289-300.
  • "Maskeraden, Metamorphosen, Männlichkeit: homosexuelle Geschlechtsidentität in Federico García Lorcas El público", in: Jacobi, Claudia/Herold, Milan (Hrsg.) (2021): Geschlechter(re)inszenierungen im Drama des 17.-20. Jahrhunderts in der Romania. PhiN Beiheft 26, S. 230-244. (Open Access)
  • "Las escrituras migrantes afroespañolas: contar lo propio en otra lengua", in: Gómez-Trueba, Teresa/Reinstädler, Janett (Hrsg.) (2021): Extranjeros, turistas, migrantes. Estudios sobre identidad y alteridad en las culturas hispánicas contemporáneas, Madrid/Frankfurt a. M.: Iberoamericana/Vervuert, S. 207-219.

 

Rezensionen

  • "Burnautzki, Sarah et al.: Au-delà de la littérature fantastique et du réalisme magique / Más allá de la literatura fantástica y del realismo mágico. Berlin: Peter Lang", in: Zeitschrift für Fantastikforschung 13 (1) (2025), S. 1-6. (Open Access)
  • "Erzählte Stadtplanung. Pieter Uyttenhove, Bart Keunen und Lieven Ameel entwickeln eine narrative Theorie des Urbanismus" (Rezension zu Pieter Uyttenhove et al. (2021): Intrigue narrative et projet urbain. La puissance projective, Genf: Métis Presses), in: DIEGESIS. Interdisziplinäres E-Journal für Erzählforschung 13 (1) (2024), S. 145-152. (Open Access)
  • Rezension in Vorbereitung zu Marginal Paris. Representing the Shadows of the City of Light (Aurélie van de Wiele und Carole Salmon, Brill 2024) für Romanische Forschungen

  • Deutscher Romanistikverband (DRV)
  • Deutscher Frankoromanistikverband (FRV)
  • Deutscher Hispanistikverband (DHV)
  • Asociación Internacional de Hispanistas (AIH)
  • Zentrum für Erzählforschung (ZEF), BUW
  • Bildungsraum Flucht-Gewalt-Geschlecht, BUW
  • Forum Lehramtsstudium Sonderpädagogische Förderung, BUW