CAMINOS CRUZADOS: FILOSOFÍA Y LITERATURA DEL EXILIO ESPAÑOL EN AMÉRICA LATINA

14. - 19.10.2020

Xplanatorium Schloss Herrenhausen, Hannover

Muchos intelectuales que huyeron de la España de Franco hacia Latinoamérica en 1939, tras el desenlace de la Guerra Civil, no sólo desarrollaron durante el exilio una nueva comprensión de la cultura hispana, sino también hicieron un cuestionamiento profundo de los límites de sus respectivas disciplinas, dedicando muchos de sus escritos más importantes a cuestiones interdisciplinarias. El corpus de textos que José Gaos, Eduardo Nicol y María Zambrano, entre otros, dedicaron a cuestiones filosóficas y literarias, plantea varias interrogantes de gran relevancia:

¿En qué medida la literatura escrita en castellano ha establecido un vínculo entre la cultura española y la latinoamericana? ¿Cómo ha podido – y puede aún – este vínculo ayudar a afrontar el problema de la experiencia del exilio? ¿Qué puede decir un filósofo sobre la literatura y cuál es el lugar de este discurso en el sistema institucional de las humanidades de los países de Latinoamérica que acogieron a los exiliados? Estas preguntas serán abordadas por académicos de los campos de la filosofía, la literatura y la historia de la cultura, provenientes de Argentina, México, España, Alemania y otros países europeos.

El primer objetivo del simposio es mapear las relaciones entre literatura y filosofía en el exilio como un campo de investigación que hasta ahora ha recibido poca atención y que se encuentra al margen tanto de la investigación filosófica como de la crítica literaria, tanto entre los estudiosos españoles como entre los latinoamericanos. Un segundo objetivo consiste en comprender las ideas planteadas en el diálogo de la literatura y la filosofía en su contexto socio-cultural y político. Un tercer objetivo es discutir la importancia del legado del exilio español en estudios sobre temas transdisciplinares, por ejemplo, sobre la cultura migratoria. Éstos estudios pueden beneficiarse tanto de la filosofía como de la poética del exilio que fueron desarrolladas después de la derrota de la Segunda República.

Un primer resultado del simposio consistirá en la publicación de sus actas en Acceso Abierto y de un volumen impreso estructurado temáticamente. Un segundo resultado será la conformación e interconexión de varias redes de investigación que abordan el tema del exilio español y su legado latinoamericano desde diferentes perspectivas disciplinares.

Programa:

fileadmin/romanistik/lehrgebiete/Chihaia/DAAD_Sommerschule_2020/Programa_simposio_exilio.pdf

Miércoles, 14 de octubre 2020

10:00 – 10:30 Palabras de apertura

10:30 – 11:15 Conferencia inaugural

11:30 – 12:45 Aculturación y transtierro

14:15 – 15:30 El legado de Ortega

15:45 – 17:00 Meditaciones del exilio

17:15 – 19:00 Filosofía y mundo de la vida en el exilio

Jueves, 15 de octubre de 2020

9:30 – 11:00 Conocimiento y expresión en el exilio

11:00 – 12:15 Formas de representar el traumatismo

14:00 – 15:15 El legado filosófico y literario de María Zambrano (I)

15:30 – 16:45 Las revistas como medio de diálogo

17:00 – 18:30 Crítica y creación

18:40 – 19:20 Conferencia vespertina

Viernes, 16 de octubre de 2020

9:30 – 10:45 Conferencia sobre editoriales del exilio

11:00 – 13:00 Poética filosófica del exilio

14:30 – 16:00 Primera conferencia de clausura

Lunes, 19 de octubre de 2020 (encuentro exclusivamente virtual)

14:30 – 15:15 Fenomenología literaria del exilio

15:30 – 16:45 El legado filosófico y literario de María Zambrano (II)

17:00 – 18:15 Construir la filosofía y la literatura en el exilio

20:00 – 20:40 Segunda conferencia de clausura

Organización:

Matei Chihaia (chihaia[at]uni-wuppertal.de)

Guillermo Ferrer (ferrer[at]uni-wuppertal.de)

Sergio Pérez Gatica (s.perez_gatica-hk[at]uni-wuppertal.de)

Niklas Schmich (schmich[at]uni-wuppertal.de)

Ayudantes:

Mariel Brisighelli

Lucía Pose

María Luz Salazar Landea

Matás Agustín Thomas